Einleitung
Beim Spitzer-Siloauflieger der Baureihe SF und SK ist die Schauglasarmatur ein Sichtfenster in der Behälterwand — sie erlaubt die visuelle Kontrolle des Behälterinhalts, des Füllstands und des Ladungszustands und bestätigt, dass der Behälter nach der Entladung vollständig geleert wurde, ohne die Domdeckel öffnen zu müssen. Es handelt sich um ein einfaches, aber funktionell wichtiges Bauteil: Es gibt dem Fahrer direkten Einblick ins Behälterinnere während des Fahrbetriebs, auch wenn der Behälter unter Arbeitsdruck steht.
Das Herzstück der Armatur ist das Schauglas — ein transparentes Bauteil, das dem ständigen Kontakt mit durchfließendem PE/PP-Granulat oder Schüttgut, Druckbelastungen und Temperaturschwankungen standhalten und dabei klar und durchsichtig bleiben muss. Mit der Zeit wird das Glas durch das Schleifgut matt und zerkratzt oder bricht, sodass eine visuelle Kontrolle nicht mehr möglich ist. In diesem Fall muss nicht die gesamte Armatur ausgetauscht werden — das Schauglas ist als Einzelersatzteil lieferbar. PHS Magnum führt in Chorula bei Oppeln ein Lager mit Schauglasarmaturen und zugehörigen Ersatzteilen: Borosilikatgläsern und Kegelsieben, sodass die Reparatur ohne Wartezeit auf eine Auslandslieferung durchgeführt werden kann.
Materialeigenschaften und Aufbau
Unser Sortiment umfasst Aluminium-Schauglasarmaturen in klassischer Bauform Innengewinde–Innengewinde (3 Zoll) mit Borosilikatglas sowie Armaturen in der Ausführung Innengewinde–Flansch. Darüber hinaus führen wir als Ersatzteile die Schaugläser sowie Kegelsiebe separat.
| Bauteil | Material | Hinweise |
|---|---|---|
| Armatur Innengewinde–Innengewinde | Aluminium, Borosilikatglas | Klassische Bauform, 3 Zoll |
| Armatur Innengewinde–Flansch | Aluminium, Borosilikatglas | Flanschanschluss |
| Schauglas (Ersatzteil) | Borosilikatglas | DN80 (3 Zoll) oder DN100 (4 Zoll) |
| Kegelsieb (Ersatzteil) | Edelstahl | DN80 oder DN100 |
Das Armaturgehäuse der klassischen Bauform ist aus Aluminium gefertigt — einem leichten und korrosionsbeständigen Werkstoff, der im Siloauflieger-Zubehör weit verbreitet ist. Das Schauglas besteht aus Borosilikatglas, das Klarheit mit Kratzfestigkeit und thermischer Belastbarkeit verbindet — wichtige Eigenschaften beim Kontakt mit abrasivem Ladegut. Kegelsiebe als Ersatzteile fertigen wir aus Edelstahl.
Abmessungen und Typen
Das Sortiment umfasst zwei Anschlusskonstruktionen sowie zwei Nenngrößen für Schaugläser und Siebe. Diese Kategorie ist die einzige unter den Domdeckeln und Kontrollzubehör, für die konkrete Maßangaben vorliegen.
| Bauteil | Größe | Typ / Material |
|---|---|---|
| Schauglasarmatur klassisch | 3 Zoll | Innengewinde–Innengewinde, Aluminium + Borosilikatglas |
| Schauglasarmatur | — | Innengewinde–Flansch |
| Borosilikatglas | DN80 (3 Zoll) | Ersatzteil |
| Borosilikatglas | DN100 (4 Zoll) | Ersatzteil |
| Kegelsieb Edelstahl | DN80 | Ersatzteil |
| Kegelsieb Edelstahl | DN100 | Ersatzteil |
Schauglasarmaturen sind in zwei Anschlussvarianten erhältlich: klassisch Innengewinde–Innengewinde in 3 Zoll sowie Innengewinde–Flansch. Borosilikatgläser liefern wir in zwei Nenngrößen — DN80 (entspricht 3 Zoll) und DN100 (entspricht 4 Zoll). In denselben Nenngrößen DN80 und DN100 sind Kegelsiebe aus Edelstahl verfügbar. Wenn nur das Schauglas oder das Sieb verschlissen ist, lässt sich das jeweilige Einzelteil austauschen, ohne die gesamte Armatur zu erneuern.
Kompatibilität mit Spitzer-Siloaufliegern (SF/SK)
Schauglasarmaturen und Ersatzteile passen wir für die Behälterkontrolle von Siloaufliegern an, einschließlich der Spitzer-Baureihen SF und SK. Die in der Behälterwand eingebaute Armatur gibt dem Fahrer direkten Einblick ins Behälterinnere, und die klassische Innengewinde–Innengewinde-Bauform in 3 Zoll ist eine typische Ausführung für diesen Zubehörtyp.
Da PHS Magnum Spitzer-Siloauflieger und verwandte Konstruktionen serviciert, erfolgt die Auswahl der Schauglasarmatur oder des Ersatzteils unter Berücksichtigung des tatsächlichen Einbaus im Behälter. Bei der Bestellung ist die Angabe des Anschlusstyps (Innengewinde–Innengewinde 3 Zoll oder Innengewinde–Flansch) sowie — bei Ersatzteilen — der Nenngröße DN80 oder DN100 entscheidend, da diese die Passgenauigkeit von Glas und Sieb bestimmen.
Typische Verschleißerscheinungen
In der täglichen Servicepraxis sind Schauglasarmatur und Schauglas Verschleißbauteile, die dem ständigen Kontakt mit dem durchfließenden Ladegut sowie Druckbelastungen ausgesetzt sind. Typische Anzeichen, die einen Austausch erfordern:
- Mattwerden und Verkratzen des Schauglases — abrasives Ladegut trübt die Oberfläche mit der Zeit so weit ein, dass eine visuelle Kontrolle nicht mehr möglich ist.
- Bruch des Schauglases — beeinträchtigt die Dichtheit und schließt den Weiterbetrieb unter Druck aus; sofortiger Glaswechsel erforderlich.
- Verschleiß oder Verstopfung des Kegelsiebs — beeinträchtigt den ordnungsgemäßen Durchfluss und erfordert den Siebaustausch.
- Beschädigung des Gewindes oder Flansches der Armatur — erschwert den dichten Einbau in die Behälterwand.
In den meisten Fällen muss nicht die gesamte Armatur ausgetauscht werden — es reicht, das Borosilikatglas (DN80 oder DN100) oder das Edelstahl-Kegelsieb in der passenden Größe zu ersetzen. Bei der Montage empfiehlt sich eine Dichtigkeitsprüfung des Anschlusses, insbesondere bei der Innengewinde–Flansch-Variante.
Verfügbarkeit und Lieferung
Aluminium-Schauglasarmaturen in klassischer Innengewinde–Innengewinde-Bauform (3 Zoll) mit Borosilikatglas sowie Armaturen Innengewinde–Flansch halten wir in unserem Lager in Chorula bei Oppeln vorrätig. Ebenso verfügbar sind Ersatzteile: Borosilikatgläser DN80 (3 Zoll) und DN100 (4 Zoll) sowie Edelstahl-Kegelsiebe DN80 und DN100. Der Versand erfolgt per Kurierdienst innerhalb Polens und in die DACH-Länder (Deutschland, Österreich, Schweiz).
Zur Auswahl der richtigen Armatur oder des passenden Ersatzteils geben Sie bitte den Anschlusstyp (Innengewinde–Innengewinde 3 Zoll oder Innengewinde–Flansch) sowie die Nenngröße (DN80 oder DN100) an. Für Details und ein individuelles Angebot: Preis auf Anfrage.
Verwandte Kategorien
- Schaugläser-Armaturen — Aluminium-Schaugläser mit Borosilikatglas und Kegelsieb, DN80 und DN100.
- Glycerin-Manometer — Manometer im Edelstahlgehäuse zur Arbeitsdruck-Kontrolle.
- Thermometer Spitzer SF/SK — Edelstahl-Thermometer für die Druckluftanlage.
- Dichtungen Einfülldeckel — Dichtungen für obere Befülldomdeckel von Spitzer-, Feldbinder- und Kässbohrer-Siloaufliegern.
- Ersatzteile Spitzer SF und SK — Übersicht der Verschleiß- und Konstruktionsteile der Baureihen SF und SK.
- Alle Ersatzteile — vollständiger Ersatzteilkatalog für Siloauflieger im Lager PHS Magnum.
- Service Siloauflieger PHS Magnum — Instandsetzung, Unfallreparatur und Service für Spezialauflieger.
- pasternak.me — Expertenportal zu Service, Umschlag und Schüttguttransport.
Siehe auch: Diese Kategorie im Gesamtkatalog des PHS Magnum-Netzwerks (alle Marken) →
Autor: Aleksy Pasternak — Managing Partner PHS Magnum, 20 Jahre Branchenerfahrung, interner Auditor ISO 9001:2015 (DEKRA).
